首页 > 中学英语试题 > 题目详情
英语翻译Since 1860 the Boiron family has made wine at the proper
题目内容：
英语翻译
Since 1860 the Boiron family has made wine at the property.Through 5 generations the domain has been handed over from father to son.
2nd generation Joseph-Victor Boiron (1875-1949) took over in 1890.from 1936 he called his domain "Clos Chantemerle".Since 1966 the name has been "Bosquet des Papes".This name was chosen by Maurice Boiron,who now (2008) is going in retirement and today Nicolas Boiron and his wife Jeanne-Claire carry on the family traditions.
The cellars were built in three steps in 1978,1983 and 1994-95.
Nicolas Boiron wants to produce a traditional Chateauneuf du Pape.
"The philosophy of "Bosquet des Papes" estate is to produce laying down wines,meaning that they can be kept for many years,thereby respecting the traditions of Chateauneuf-du-Pape wines...They will reach their peak after 6 or 7 years."
Most of the wooden vessels in the cellar are foudres but they are using more and more demi-muids.
To the property belongs about 40 different parcels in the appellation - a total of 27 ha.The average age of the vines is about 50 years.3.5 ha.- 100 years old - are used for Cuvée Chante le Merle.
英语翻译
Since 1860 the Boiron family has made wine at the property.Through 5 generations the domain has been handed over from father to son.
2nd generation Joseph-Victor Boiron (1875-1949) took over in 1890.from 1936 he called his domain "Clos Chantemerle".Since 1966 the name has been "Bosquet des Papes".This name was chosen by Maurice Boiron,who now (2008) is going in retirement and today Nicolas Boiron and his wife Jeanne-Claire carry on the family traditions.
The cellars were built in three steps in 1978,1983 and 1994-95.
Nicolas Boiron wants to produce a traditional Chateauneuf du Pape.
"The philosophy of "Bosquet des Papes" estate is to produce laying down wines,meaning that they can be kept for many years,thereby respecting the traditions of Chateauneuf-du-Pape wines...They will reach their peak after 6 or 7 years."
Most of the wooden vessels in the cellar are foudres but they are using more and more demi-muids.
To the property belongs about 40 different parcels in the appellation - a total of 27 ha.The average age of the vines is about 50 years.3.5 ha.- 100 years old - are used for Cuvée Chante le Merle.
Since 1860 the Boiron family has made wine at the property.Through 5 generations the domain has been handed over from father to son.
2nd generation Joseph-Victor Boiron (1875-1949) took over in 1890.from 1936 he called his domain "Clos Chantemerle".Since 1966 the name has been "Bosquet des Papes".This name was chosen by Maurice Boiron,who now (2008) is going in retirement and today Nicolas Boiron and his wife Jeanne-Claire carry on the family traditions.
The cellars were built in three steps in 1978,1983 and 1994-95.
Nicolas Boiron wants to produce a traditional Chateauneuf du Pape.
"The philosophy of "Bosquet des Papes" estate is to produce laying down wines,meaning that they can be kept for many years,thereby respecting the traditions of Chateauneuf-du-Pape wines...They will reach their peak after 6 or 7 years."
Most of the wooden vessels in the cellar are foudres but they are using more and more demi-muids.
To the property belongs about 40 different parcels in the appellation - a total of 27 ha.The average age of the vines is about 50 years.3.5 ha.- 100 years old - are used for Cuvée Chante le Merle.
本题链接：