题目内容：

求助英语翻译,强烈鄙视机译
首先,这一思想要求把文学作品当作一个具有自身价值体系的整体来看待,足以改正柏拉图那种仅仅从政治,道德的单一标准来评判文学的做法.其次,这一思想也意味着文学作品是一种辩证的构成,能将诸多的,甚至对立的因素统一在一个整体之中,从而为文学作品的艺术分析提供了范例.