题目内容：

下列句子的翻译有误的一项是

A. 是故事修而谤兴，德高而毁来。（所以事情办好了诽谤也就跟着来了；德行提高了诋毁也随着来了。）

B. 非有生平之素，卒然相遇于草野之间，而命以仆妾之役，油然而不怪者，此固秦皇之所不能惊，而项籍之所不能怒也。（圯上老人与张良平生素不相识，突然在荒野相遇，却傲慢地命令张良去替他干奴仆所做的事，而张良却十分坦然地去做了，一点也没有惊诧愤怒的情绪，这就是秦始皇不能惊扰他的谋略而使其盲动，项羽无法使他激怒而去冒险的原因。）

C. 向之凭恃险阻，铲削消磨。百年之间，漠然徒见山高而水清。（一向凭借山川险阻称王称霸的人，有的被铲平，有的自行消亡，百年之间，冷清清的只见山高水清。想问当时战争情况，当年的人都早已不在了。）

D. 士生于世，使其中不自得，将何往而非病？使其中坦然，不以物伤性，将何适而非快？（读书人活在世上，假如他的心中没有自得之乐，那么走到哪里他会不忧愁呢？假如他的心里坦然，不因为外物影响而影响心境，那么走到哪里他会不快乐呢？）