首页 > 中学语文试题 > 题目详情
英语翻译景公游寒途不恤死胔晏子谏第十九 景公出游于寒涂,睹死胔,默然不问.晏子谏曰:“昔吾先君桓公出游,睹饥者与之食,睹
题目内容:
英语翻译
景公游寒途不恤死胔晏子谏第十九
景公出游于寒涂,睹死胔,默然不问.晏子谏曰:“昔吾先君桓公出游,睹饥者与之食,睹疾者与之财,使令不劳力,藉敛不费民.先君将游,百姓皆说曰:‘君当幸游吾乡乎!’今君游于寒涂,据四十里之氓,殚财不足以奉敛,尽力不能以周役.民氓饥寒冻馁,死胔相望,而君不问,失君道矣.财屈力竭,下无以亲上;骄泰奢侈,上无以亲下.上下交离,君臣无亲,此三代之所以衰也.今君行之,婴惧公族之危,以为异姓之福也.”公曰:“然.为上而忘下,厚藉敛而忘民,吾罪大矣.”于是敛死胔,发粟于民,据四十里之氓,不服政其年,公三月不出游.
英语翻译
景公游寒途不恤死胔晏子谏第十九
景公出游于寒涂,睹死胔,默然不问.晏子谏曰:“昔吾先君桓公出游,睹饥者与之食,睹疾者与之财,使令不劳力,藉敛不费民.先君将游,百姓皆说曰:‘君当幸游吾乡乎!’今君游于寒涂,据四十里之氓,殚财不足以奉敛,尽力不能以周役.民氓饥寒冻馁,死胔相望,而君不问,失君道矣.财屈力竭,下无以亲上;骄泰奢侈,上无以亲下.上下交离,君臣无亲,此三代之所以衰也.今君行之,婴惧公族之危,以为异姓之福也.”公曰:“然.为上而忘下,厚藉敛而忘民,吾罪大矣.”于是敛死胔,发粟于民,据四十里之氓,不服政其年,公三月不出游.
景公游寒途不恤死胔晏子谏第十九
景公出游于寒涂,睹死胔,默然不问.晏子谏曰:“昔吾先君桓公出游,睹饥者与之食,睹疾者与之财,使令不劳力,藉敛不费民.先君将游,百姓皆说曰:‘君当幸游吾乡乎!’今君游于寒涂,据四十里之氓,殚财不足以奉敛,尽力不能以周役.民氓饥寒冻馁,死胔相望,而君不问,失君道矣.财屈力竭,下无以亲上;骄泰奢侈,上无以亲下.上下交离,君臣无亲,此三代之所以衰也.今君行之,婴惧公族之危,以为异姓之福也.”公曰:“然.为上而忘下,厚藉敛而忘民,吾罪大矣.”于是敛死胔,发粟于民,据四十里之氓,不服政其年,公三月不出游.
本题链接: