题目内容：

初,匈奴降者言:"月氏故居敦煌,祁连间,为强国,匈奴冒顿攻破之.老上单于杀月氏王.翻译

优质解答

好像出自《资治通鉴》“初,匈奴降者言：“月氏故居敦煌、祁连间,为强国,匈奴冒顿攻破之.老上单于杀月氏王,以其头为饮器.”,仅作参考,喜欢就鼓励一下呗!
译文：起初,匈奴归降朝廷的人说：“月氏原来居住在敦煌和祁连山之间,是一个强国,匈奴冒顿单于攻破了它.老上单于杀了月氏国王,把他的头骨做成了饮酒的器皿.