题目内容：

英语翻译
在现代的社会中,计算机走进千家万户.但是在其使用和操作的过程中,可能因为某些因素难免的出现一些状况,计算机是由硬件和软件合二为一的产品,两者缺一则不可以使用;也可以说,两者之一发生故障也会影响正常使用.所以,对计算机的维护和维修,不但要懂得硬件的相关知识,而且还要懂得软件的相关知识.因此,只有掌握硬件和软件的基本知识和技术,才能搞好计算机的维护和维修工作.
[关键词]硬件 软件 计算机

优质解答

In modern society, computer households. However, its use and operation of the process, certain factors may be inevitable because of some condition, the computer hardware and software combined by the p...