题目内容：

they know us chinese well 和 they know our chinese well 哪个对?

优质解答

第一个对了,they know us chinese well 意为他们对我们中国人很了解.us chinese 是双宾语结构.可以直译.而第二个中的our chinese 如果译为我们的中国人显然不合适,所以应该是第一个对.相对我吧,这样的题目我做过好多次了,