首页 > 其它 > 题目详情
英语翻译Hello!今天我值日!你们喜欢世界F1方程式锦标赛吗?我是一个赛车迷,很喜欢F1..2007年的F1前不久在巴
题目内容：
英语翻译
Hello!今天我值日!你们喜欢世界F1方程式锦标赛吗?我是一个赛车迷,很喜欢F1..2007年的F1前不久在巴西收官站中落下了帷幕.倍受关注的法拉利车队的第一车手莱克林不负众望夺得了年度总冠军.而赛前夺冠大热门的英国籍的迈凯轮车手汉米尔顿却在中国站和巴西站中遭遇滑出赛道的厄运,使自己两度与总冠军失之交臂!而我赛前更看好的西班牙籍的迈凯轮车手阿龙索却状态不佳,在中国站和巴西站中都没能上演好戏,最后只能屈居第3名.
而莱克林夺冠的最大功臣应该是巴西籍的法拉利车手马萨,在巴西站中他首先在排位赛中夺得了杆位,在正赛开始时他以切线加速成功第阻挡了汉米尔顿的发车,使队友莱克林成功第超越了迈凯轮车手汉米尔顿,而在后面的比赛中将自己的第一让给了莱克林,使莱克林以一分之差胜了汉密尔顿.
2007年的F1很精彩,不过我很失望,因为我喜欢的车手阿龙索下个赛季将离开迈凯轮车队,不知道他会去哪里,不过我期待他的下一个总冠军!优质解答
全文翻译如下：
Hello! Good morning to you today, I Duty! You like the World Formula One Championship? I am a Racing Fans, like F1. .2007 In F1 recently stations in Brazil in the season came to a close. Closely watched the first Ferrari driver to win Lecklin delivered the annual championship. Favorite and won before the British nationality but McLaren driver Hamilton Station in China and Brazil encountered in skidded off the station track doom, and make our own championship twice and lost! And I am even more optimistic about before the McLaren's Spanish driver Alonso has poor state, in China and Brazil stations failed to put in play, ultimately, ranks No. 3.
Lecklin win and the biggest hero is Brazilian Ferrari driver Felipe Massa, Brazil in the first qualifying he won pole position in the tournament, he is tangent to accelerate the success of the first stop Hamilton the grid so that the success of the first team Lecklin beyond McLaren driver Hamilton, and in the back of their first game will give the Lecklin, Lecklin points to a win by Chinese Mill Dayton.
2007 Formula One is very exciting, but I am disappointed because I like the driver Alonso next season will leave McLaren, I do not know where he will go to, but I look forward to his next championship!
Hello!今天我值日!你们喜欢世界F1方程式锦标赛吗?我是一个赛车迷,很喜欢F1..2007年的F1前不久在巴西收官站中落下了帷幕.倍受关注的法拉利车队的第一车手莱克林不负众望夺得了年度总冠军.而赛前夺冠大热门的英国籍的迈凯轮车手汉米尔顿却在中国站和巴西站中遭遇滑出赛道的厄运,使自己两度与总冠军失之交臂!而我赛前更看好的西班牙籍的迈凯轮车手阿龙索却状态不佳,在中国站和巴西站中都没能上演好戏,最后只能屈居第3名.
而莱克林夺冠的最大功臣应该是巴西籍的法拉利车手马萨,在巴西站中他首先在排位赛中夺得了杆位,在正赛开始时他以切线加速成功第阻挡了汉米尔顿的发车,使队友莱克林成功第超越了迈凯轮车手汉米尔顿,而在后面的比赛中将自己的第一让给了莱克林,使莱克林以一分之差胜了汉密尔顿.
2007年的F1很精彩,不过我很失望,因为我喜欢的车手阿龙索下个赛季将离开迈凯轮车队,不知道他会去哪里,不过我期待他的下一个总冠军!
优质解答
Hello! Good morning to you today, I Duty! You like the World Formula One Championship? I am a Racing Fans, like F1. .2007 In F1 recently stations in Brazil in the season came to a close. Closely watched the first Ferrari driver to win Lecklin delivered the annual championship. Favorite and won before the British nationality but McLaren driver Hamilton Station in China and Brazil encountered in skidded off the station track doom, and make our own championship twice and lost! And I am even more optimistic about before the McLaren's Spanish driver Alonso has poor state, in China and Brazil stations failed to put in play, ultimately, ranks No. 3.
Lecklin win and the biggest hero is Brazilian Ferrari driver Felipe Massa, Brazil in the first qualifying he won pole position in the tournament, he is tangent to accelerate the success of the first stop Hamilton the grid so that the success of the first team Lecklin beyond McLaren driver Hamilton, and in the back of their first game will give the Lecklin, Lecklin points to a win by Chinese Mill Dayton.
2007 Formula One is very exciting, but I am disappointed because I like the driver Alonso next season will leave McLaren, I do not know where he will go to, but I look forward to his next championship!
本题链接：