首页 > 英语 > 题目详情
英语翻译dear friends:我现在的工作是在一家酒店上班,每天的工作都非常的忙碌在这里唯一最让人开心的就是可以每天
题目内容:
英语翻译
dear friends:
我现在的工作是在一家酒店上班,每天的工作都非常的忙碌
在这里唯一最让人开心的就是可以每天看到很美丽的风景优质解答
Currently,I am working in a restaurant and I'm busy there every day.The only thing that pleases me is that I can see very beautiful scenery from the restaurant window. - 追问:
- 比较中意你翻译的版本,但是我是在hotel上班,而不是restaurant 。 还有第二句我想表达的是指我现在所在的地方,而不是hotel的窗外 请帮忙修改一下
- 追答:
- ok Currently, I am working in a hotel and I'm busy there every day. The only thing that pleases me is that I can see very beautiful scenery from where I am.
dear friends:
我现在的工作是在一家酒店上班,每天的工作都非常的忙碌
在这里唯一最让人开心的就是可以每天看到很美丽的风景
优质解答
- 追问:
- 比较中意你翻译的版本,但是我是在hotel上班,而不是restaurant 。 还有第二句我想表达的是指我现在所在的地方,而不是hotel的窗外 请帮忙修改一下
- 追答:
- ok Currently, I am working in a hotel and I'm busy there every day. The only thing that pleases me is that I can see very beautiful scenery from where I am.
本题链接: