题目内容：

英语翻译
医生已经为她动过手术,现在她的丈夫请假照顾她,她的丈夫也是我们公司的.我希望她可以快点康复,并且不要因为这次的受伤而留下后遗症

优质解答

The doctors have already carried out (或 finished) the operation for her.She is taken great care by her husband who is currently taking a leave from work for her sake.Her husband is also working at our company.I hope she could recover very soon.And I also hope there won't be any further medical issues (或 after-effects,用这个词末尾一定要加 s )caused by her injury this time.