题目内容：

新概念3课文第二篇 I've been coming up here night after night for weeks now
这里的now何解 “到现在为止”还是指“目前”?如果不用不也一样吗 总觉的有点多余呢

优质解答

是可以不用
这个now就是你理解的up till now到目前为止的意思
这只是语言的习惯,当然可以不用这个now,不过用了它,略有加重语气之义吧