首页 > 英语 > 题目详情
英语翻译我原来写的是:You must leave school playground before the teach
题目内容:
英语翻译
我原来写的是:You must leave school playground before the teacher ask you.
但是电脑翻译出来确是You must before the teacher asked you to leave the playground.
为什么用asked?不是应该是一般现在时吗?而且顺序不应该是这样的呀.为什么.优质解答
应该翻译成:
You must leave the classroom before the teacher calls you.
希望我的回答对您有帮助,祝好!
祝您学习进步!
如果不懂建议重新提问,也可以直接追问哦. - 追问:
- calls不可以用ask吗?而且要的是一般现在时啊。。为什么电脑翻译的可以用asked?
- 追答:
- 电脑翻译你干嘛信呢?错漏百出的。 可以用ask 但是用call更加贴切。
- 追问:
- 也就是说不用加ed的是不是、、、那我写的:You must leave classroom before the teacher ask you。 错在哪里了?
- 追答:
- 第三人称单数 加S 而且拜托你看清楚你的提问,你写的是classroom 吗?
- 追问:
- 这个就是失误了。。。不好意思的说。。。问题是我觉得我的语法这句话是对的。。为什么不对呢。。
- 追答:
- 我有没有说你语法错?
我原来写的是:You must leave school playground before the teacher ask you.
但是电脑翻译出来确是You must before the teacher asked you to leave the playground.
为什么用asked?不是应该是一般现在时吗?而且顺序不应该是这样的呀.为什么.
优质解答
You must leave the classroom before the teacher calls you.
希望我的回答对您有帮助,祝好!
祝您学习进步!
如果不懂建议重新提问,也可以直接追问哦.
- 追问:
- calls不可以用ask吗?而且要的是一般现在时啊。。为什么电脑翻译的可以用asked?
- 追答:
- 电脑翻译你干嘛信呢?错漏百出的。 可以用ask 但是用call更加贴切。
- 追问:
- 也就是说不用加ed的是不是、、、那我写的:You must leave classroom before the teacher ask you。 错在哪里了?
- 追答:
- 第三人称单数 加S 而且拜托你看清楚你的提问,你写的是classroom 吗?
- 追问:
- 这个就是失误了。。。不好意思的说。。。问题是我觉得我的语法这句话是对的。。为什么不对呢。。
- 追答:
- 我有没有说你语法错?
本题链接: