首页 > 英语 > 题目详情
【notificanhelpit05版prideandprejudicelizzy问Darcy:Doyoudance?darcy回答Notificanhelpit.我知道这是否定回答但具体如何翻译?请讲解一下句子结构】
题目内容：
not if i can help it
05版pride and prejudice lizzy问Darcy:Do you dance?darcy回答 Not if i can help it.
我知道这是否定回答 但具体如何翻译?请讲解一下句子结构优质解答
help应该是避免,控制,克制,忍住的意思.
全句应该：I don't dance if i can help it.
如果我能避免的话就不跳舞.
05版pride and prejudice lizzy问Darcy:Do you dance?darcy回答 Not if i can help it.
我知道这是否定回答 但具体如何翻译?请讲解一下句子结构
优质解答
全句应该：I don't dance if i can help it.
如果我能避免的话就不跳舞.
本题链接：