题目内容：

英语翻译
This Is What Happened When Scholastic Tried to Bring Pro-Coal Propaganda to School
译成 这是当学者试图给学校带来Pro-Coal宣传所会发生的事 翻译标题时要注意什么?

优质解答

可以,
将论文标题英译,首先要抓住标题的中心词,将其放在显著突出的位置上；其次,要力求简洁醒目,准确而恰如其分地反映文章主题；最后要合乎英语的习惯.在翻译时若能遵循以上几点,并依原标题的具体内容而加以灵活运用,英译的标题将是合乎规范,表达准确的标题.

追问：

Pro-Coal Propaganda中的Pro-Coal不变可以吗？

追答：

可以