首页 > 英语 > 题目详情
求大神帮我用英文翻译一段文字.可以适当帮我加一点句子!急求~在线等题目（Why Ipursue for further
题目内容：
求大神帮我用英文翻译一段文字.可以适当帮我加一点句子!急求~在线等
题目（Why Ipursue for further education?我为什么选择继续深造）正文：我为什么选择继续深造?有时候,我也会想想这个问题.参加工作以后,知识能力影响着职位升迁.为了获得更好的工作机会,就需要有足够的能力,能力来自学习更多的知识与经验.继续深造,可以丰富生活的内容,能在学习中成长,收获快乐.继续深造,不仅是为了自己能过得更好,也是为了给家人更好的保障,更能做一个有利于社会的人.
优质解答
Why I pursue for further education?This is the problem that sometimes I thought.Utill I got a job,I knew
the ability of knowledge has a great influence with the promoting of my position.In order to get a better job and apportunity,I must own adequate ability,while the ability come from learning more knowledge and exprience.Further education can richen my life ,make me more mature and gain happiness.Not only is further education for my better life in future,but alse it give my family a better security. - 追问：
- 是自己翻译的吧~80%以上正确么？
题目（Why Ipursue for further education?我为什么选择继续深造）正文：我为什么选择继续深造?有时候,我也会想想这个问题.参加工作以后,知识能力影响着职位升迁.为了获得更好的工作机会,就需要有足够的能力,能力来自学习更多的知识与经验.继续深造,可以丰富生活的内容,能在学习中成长,收获快乐.继续深造,不仅是为了自己能过得更好,也是为了给家人更好的保障,更能做一个有利于社会的人.
优质解答
the ability of knowledge has a great influence with the promoting of my position.In order to get a better job and apportunity,I must own adequate ability,while the ability come from learning more knowledge and exprience.Further education can richen my life ,make me more mature and gain happiness.Not only is further education for my better life in future,but alse it give my family a better security.
- 追问：
- 是自己翻译的吧~80%以上正确么？
本题链接：