首页 > 英语 > 题目详情
英语翻译还请翻译以下这本字典我花了30元
题目内容:
英语翻译
还请翻译以下 这本字典我花了30元优质解答
天井湖公园 Tianjing Lake Park
这本字典我花了30元 This dictionary spent me 30 yuan . - 追问:
- 天井湖公园 Courtyard Lake Park更好吧 这本字典我花了30元(用pay)
- 追答:
- Courtyard Lake Park 不好,因为天井是地名,一般不用意译。而湖一般用意译,青海湖 Qinghai Lake 泸沽湖Lugu Lake,等等 这本字典我花了30元(用pay) I paid 30 yuan for this dictionary.
还请翻译以下 这本字典我花了30元
优质解答
这本字典我花了30元 This dictionary spent me 30 yuan .
- 追问:
- 天井湖公园 Courtyard Lake Park更好吧 这本字典我花了30元(用pay)
- 追答:
- Courtyard Lake Park 不好,因为天井是地名,一般不用意译。而湖一般用意译,青海湖 Qinghai Lake 泸沽湖Lugu Lake,等等 这本字典我花了30元(用pay) I paid 30 yuan for this dictionary.
本题链接: