题目内容：

请问是选 但我一点都不明白是因为什么?
Mr Black is an old friend of ___.
A:Linda brother B:Linda's brother's C:Linda brother's D:brother of Linda

优质解答

翻译成中文就是,Mr Black 是____的一个老朋友.
根据选项,显然要填 linda的兄弟的 朋友
英语中,表达‘的’就要加‘s.
所以就是B

追问：

of 不是已经是“的”的意思了吗？

追答：

of如果直译成‘的’就会出现你这种语意重复情况， of其实就是表关系，表修饰的一个介词而已，表示前面的词是与后面有关的， 虽然相当于汉字的‘的’，但是不能直接就完全当‘的’使用。 如果你不是英语专业的，还是多读多背类似语句最好，尤其是语法分析困难的句子。时间长了由于语感好，好多类似问题不用分析语法直接就来，考试会节省大量时间