题目内容：

中文翻译（请英语达人们,帮我把翻译的修改下）诚谢!
以某型发动机零部件为应用背景,通过研究当前零部件的管理现状、存在问题以及现实需求,设计一个针对发动机零部件的管理信息系统,即ERP软件系统的BOM部分.该系统能够提供较为完备的功能,对于提高工作效率,加快零部件的自动化管理具有较为重要的意义.
A certain type of engine parts as the application background, by studying the management of the current status of components, problems and practical requirements, I will design a management information system for the engine parts, that is, the BOM part of the ERP software system. The system can provide more complete functionality, and has more significance for both improved efficiency and speed up the automated management for parts.
请帮忙修改下吧！谢谢大家啦！！