首页 > 中学考试杂题 > 题目详情
下面这篇《女孩儿折烧埋银》古文翻译,求救!至元二十四年,江西行省据袁州路申:潘七五打死张层八.除犯人因病身死,据合征烧埋
题目内容:
下面这篇《女孩儿折烧埋银》古文翻译,求救!
至元二十四年,江西行省据袁州路申:潘七五打死张层八.除犯人因病身死,据合征烧埋银钱钞.责得犯人亲属谢阿扬状供:除伯潘七五生前上有小女一名,及第屋三间、露田三地一段计二亩七分系兄弟潘七八等四分承管外,别无事产人口头匹.若将前项田产尽数变卖,尚不及数.合无将潘七五小女一名,钦依元奉圣旨事意,给付苦主.乞明降事.省府相度,即是潘七五名下事产变卖,不及合征烧埋钞数,即将潘七五小女孩一名钦奉圣旨事意,就便断付苦主,收管施行.
下面这篇《女孩儿折烧埋银》古文翻译,求救!
至元二十四年,江西行省据袁州路申:潘七五打死张层八.除犯人因病身死,据合征烧埋银钱钞.责得犯人亲属谢阿扬状供:除伯潘七五生前上有小女一名,及第屋三间、露田三地一段计二亩七分系兄弟潘七八等四分承管外,别无事产人口头匹.若将前项田产尽数变卖,尚不及数.合无将潘七五小女一名,钦依元奉圣旨事意,给付苦主.乞明降事.省府相度,即是潘七五名下事产变卖,不及合征烧埋钞数,即将潘七五小女孩一名钦奉圣旨事意,就便断付苦主,收管施行.
至元二十四年,江西行省据袁州路申:潘七五打死张层八.除犯人因病身死,据合征烧埋银钱钞.责得犯人亲属谢阿扬状供:除伯潘七五生前上有小女一名,及第屋三间、露田三地一段计二亩七分系兄弟潘七八等四分承管外,别无事产人口头匹.若将前项田产尽数变卖,尚不及数.合无将潘七五小女一名,钦依元奉圣旨事意,给付苦主.乞明降事.省府相度,即是潘七五名下事产变卖,不及合征烧埋钞数,即将潘七五小女孩一名钦奉圣旨事意,就便断付苦主,收管施行.
本题链接: