题目内容：

[单选题]纳税人已经缴纳车辆购置税但在办理车辆登记注册手续前，因下列原因需要办理退还车辆购置税的，由纳税人申请，原代征机构审查后办理退还车辆购置税手续的是（ ）。

A．公安机关车辆管理机构不予办理车辆登记注册手续的

B．因质量等原因回厂维护的

C．纳税人将车辆转让给他人

D．纳税人将车辆捐赠给他人