首页 > 英语 > 题目详情
【英语翻译wehavebookedtheroomsatXXXHotel.1)On15thofSeptember,webookedonesingleroom.2)On23rdofSeptember,we
题目内容：
英语翻译
we have booked the rooms at XXX Hotel.
1)On 15th of September,we booked one single room .
2)On 23rd of September,we booked three rooms,which one room have two single bed.优质解答
从语法来讲2）后面应改为one of which has two single beds.其它没问题.
但从意思来讲,我怀疑你是不是分别指订了15号和23号的.你上面的意思指的是在这两天订了房间,而不是订了这两天的房间.如果我怀疑的对,则应把On改为For.
we have booked the rooms at XXX Hotel.
1)On 15th of September,we booked one single room .
2)On 23rd of September,we booked three rooms,which one room have two single bed.
优质解答
但从意思来讲,我怀疑你是不是分别指订了15号和23号的.你上面的意思指的是在这两天订了房间,而不是订了这两天的房间.如果我怀疑的对,则应把On改为For.
本题链接：