题目内容：

这个句子语法对吗?
In her face,were too sharply blended the delicate feature of her monther,a Coast aritocract of French descent,and the heavy one from her florid Irish father.
这句话我是从飘的进口英文版中拷下来的，感觉是没有主语呀？这样的句子语法也是正确的吗？

优质解答

是正确的.这是倒装句 the delicate featurea、 Coast aritocract of French descent和the heavy one都是主语.因为主语太长了,用正常语序会显得头重脚轻,英语中通常会采用倒装的方法,把谓语或状语提前,主语置后.